Оригинальный текст
Агыйделнең буе ямьле,
Гөл чәчәкле даласы.
Шул Иделнең ярларында
Матур Өфе каласы.
Эх, Башҡе каласы -
Ямьле Идел буенда.
Кайда гына йөресәм дә
Син булырсың уемда.
Өфе урамнары асфальт,
Биек яңа йортлары.
Кара төнне көндез итә
Балкып янган утлары.
Эх, Өфе каласы -
Ямьле Идел буенда.
Кайда гына йөресәм дә
Син булырсың уемда.
Өфе бакчалары матур,
Гөл чәчәккә күмелгән.
Җәйге көндә бер күрсәң дә
Мәңге китми күңелдән.
Эх, Өфе каласы -
Ямьле Идел буенда.
Кайда гына йөресәм дә
Син булырсың уемда.
Русский перевод
Красивы берега Агыйделя,
Луга в цветах, в сиянье трав.
На тех берегах Идели
Стоит красивый город Уфа.
Эх, город Уфа -
На красивом берегу Идели.
Где бы я ни бродил -
Ты будешь в моих мыслях.
Уфимские проспекты в асфальте,
Высоких новостроек строй,
И ночь на день они меняют,
Когда огни горят зарёй.
Эх, город Уфа -
На красивом берегу Идели.
Где бы я ни бродил -
Ты будешь в моих мыслях.
Сады уфимские пригожи,
Цветами полон каждый сквер.
Хоть раз увидишь летним днём их -
Не выйдет из души теперь.
Эх, город Уфа -
На красивом берегу Идели.
Где бы я ни бродил -
Ты будешь в моих мыслях.