Оригинальный текст
Таң атканда, Агыйделнең
Дулкыннары бик салкын.
Яшь йөрәкнең дулкыннары
Нигә икән тик ялкын?
Көннәремдә гел исемдә,
Төннәремдә төшемдә.
Сине уйлап эшкә барсам,
Дәртем арта эшемдә.
Матур да күп, батыр да күп,
Ләкин сиңа тиң түгел.
Көнгә баккан көнбагыштай,
Сиңа тартыла күңел.
Русский перевод
Когда взойдёт заря, у Агидели
Волны такие холодные.
Волны молодого сердца
Отчего лишь - пламя?
В днях моих - всегда в мыслях,
В ночах моих - в сновиденьях.
Если о тебе помышляю - на работу,
Моя сила в деле приумножается.
Красивых и много, храбрых и много,
Но тебе равных нет.
Как подсолнух глядит на солнце,
Душа тянется к тебе.