Оригинальный текст
Димэк, жэмэгать, безнен буген аукционда
сатуда беренче лот - дуслык.
Икенче лот- мэхэббэт,
Оченче лот – Ватан.
Дуслыкнын башлангыч бэяес – 10 сум.
Эйдэгез, кем кубрэк,
- 15 сум бирэм..
- 15 сум- бер, 15 сум - ике, 15 сум - оч, сатылды.
Бирден-алдын, кире бирден, кулдан-кулга кучеп йорде
Яшел кэгазь кисэгенен кунелдэ калган кара таплары.
Кулдан-кулга йори кеше алдау серлэре,
Эйе, начар гадэт, лэкин берсе дэ кире какмады,
Тагы сорады, кузгэ карап алдады,
Бу бэндэгэ акча житми мэллэ? Жавапны тапмады.
Кая тэгэрэгэнен белэбез бу доньянын,
Тоткасын урлаганнар, башка тоскэ буяп сатканнар,
Асрамага акыл бирэм – кем ала?
Колдермэ, кит инде, буген башка замана,
Кем ничек тели, шулай кылана,
Фатирын сатып жибэргэнче уен уйный, аннары барып кайтып асылына.
Алдау серлэрен ачам, табышын котэргэ икэн кайчан?
Мин беренче урынга ашыгам, башкалары ашыга,
Этэ-тортэ менэ бу алтын тау башына.
Хэзер кара инде: мактаулы урын алгансын, юньлэп кара:
Юлэр, топ башына утыргансын.
Бирден-алдын, кире бирден, кулдан-кулга кучеп йорде
Яшел кэгазь кисэгенен кунелдэ калган кара таплары.
Бу хэллэр онытылмас, хатирэлэр авыр,
Кузлэремне чылата ул, кунелемдэ янгыр,
Эйлэндереп куйды тормышнын астын-остен
Акча дигэн ханым белэн танышкан беренче кон.
Егетлэрне саклагыз, гайбэт сатмагыз,
Тормышларын мескеннэрнен жимермэгез, ватмагыз,
Шуларны да югалтсак бит, безгэ кемнэр калыр?
Гариплэр, авырулар, черегэн Казан байлары,
Уллары урыннарына тыгылып карасан,
Шундук телсез-колаксыз калырсын,
Кабинетлары кая токермэ - абзар,
Куркэлэр утыра безне асрап.
Ленин бабай да эйткэн бит, укыгыз жунлэп дип,
Тик узе дэ монарчы куып чыгарылган ник?
Яшелчэсен вакытында бирмэсэлэр,
Энкэй, саубул, армия, сэлам!
Бирден-алдын, кире бирден, кулдан-кулга кучеп йорде
Яшел кэгазь кисэгенен кунелдэ калган кара таплары.
Эй, жэмэгать, бу нэрсэ бу, мин анламыйм, ватанны сатып алучы кеше юкмыни?
Сонгы лот калды бит инде. Бер тиенгэ дэ сатып алучы булмасмы?
-Хе-хей, мэ, кирэк ул безгэ!
Русский перевод
Итак, общество, у нас сегодня на аукционе
в продаже первый лот - дружба.
Второй лот - любовь,
Третий лот – Родина.
Стартовая цена дружбы – 10 сум.
Давайте, кто больше,
- Даю 15 сум..
- 15 сум - раз, 15 сум - два, 15 сум - три, продано.
Передавая взад-вперед, из рук в руки переходя
Зеленой бумажки кусочка в душе остались черные пятна.
Из рук в руки ходят человеческих обманов тайны,
Да, плохая привычка, но никто не отступил назад,
Снова спросили, в глаза смотря обманули,
Этому бедняге денег не хватает что ли? Ответа не нашли.
Куда катится знаем этот мир,
Ручку украли, в другой цвет покрасив продали,
Разуму совет даю – кто возьмет?
Не поддерживай, уходи уже, сегодня другое время,
Кто как хочет, так и делает,
Квартиру продав, игру играет, потом идет и возвращается к истокам.
Обманов тайны открою, доходы поднять когда же?
Я к первому месту спешу, другие спешат,
Толкая-теснясь вон на ту золотую гору вершину.
Теперь смотри: почетное место занял, внимательно смотри:
Правит, во главе группы сел.
Передавая взад-вперед, из рук в руки переходя
Зеленой бумажки кусочка в душе остались черные пятна.
Эти состояния незабываемы, воспоминания тяжелы,
Глаза мне разъедает, в душе дождь,
Перевернула жизни верх-низ
Деньги по имени госпожа в день знакомства первый.
Парней берегите, сплетни не продавайте,
Жизни бедняков не разрушайте, не ломайте,
Если и их потеряем ведь, кто нам останется?
Бедняки, больные, сгнившие казанские богачи,
Сыновья на их места втиснувшись если посмотришь,
Таким образом без языка-без ушей останешься,
Кабинеты куда не сунься - хлам,
Кресла сидят нас кормя.
Ленин дедушка тоже сказал ведь, учитесь внимательно мол,
Только сам тоже почему монарха гоня был изгнан?
Зелень вовремя не дадут,
Мама, прощай, армия, привет!
Передавая взад-вперед, из рук в руки переходя
Зеленой бумажки кусочка в душе остались черные пятна.
Эй, общество, что это такое, я не понимаю, родину покупающего человека нет что ли?
Последний лот остался ведь уже. За копейку тоже покупателя не будет?
-Хе-хей, да не нужна она нам!