Ярсыган йорэгем кыллары
Аяныч хэлендэ елады,
Жанымнын кайтаваз моннары
Юаныч, таяныч юллады.
Ни булды, ни булды, ни булды?
Жанымда шул сорау тынмады.
Доньяга яна бер мон туды,
Йорэгем, йорэгем уз-узен тынлады.
Ярсыды, елады, юллады
Томаннан бэхете юлларын.
Сынмады йорэгем кыллары,
Алда дип жырлыйсы юлларым.
Ни булды, ни булды, ни булды?
Жанымда шул сорау тынмады.
Доньяга яна бер мон туды,
Йорэгем, йорэгем уз-узен тынлады.
Тынмыйча йорэгем жырлары
Нур бирер кояшын чакырды.
Томанны таратты нурлары,
Бэхетем юллары ачылды!
Ни булды, ни булды, ни булды?
Жанымда шул сорау тынмады.
Доньяга яна бер мон туды,
Йорэгем, йорэгем уз-узен тынлады.
Русский перевод
Исстрадавшиеся струны сердца
В печальном состоянии плачут,
Унылые мелодии души
Утешение, опору посылают.
Что случилось, что случилось, что случилось?
В душе этот вопрос не утихает.
В мире новая печаль родилась,
Сердце моё, сердце само себя слушает.
Страдало, плакало, посылало
Из тумана счастья дороги.
Не сломались струны сердца,
Впереди, говоря, поющие пути мои.
Что случилось, что случилось, что случилось?
В душе этот вопрос не утихает.
В мире новая печаль родилась,
Сердце моё, сердце само себя слушает.
Не умолкая, песни сердца
Свет дающее солнце призывали.
Туман рассеяли лучи,
Счастья моего дороги открылись!
Что случилось, что случилось, что случилось?
В душе этот вопрос не утихает.
В мире новая печаль родилась,
Сердце моё, сердце само себя слушает.