Нигэ инде, уйламыйча,
Упкэлэтэсен мине?
Читлэшергэ, уйланырга
Мэжбур итэсен инде.
Берэуне дэ яратмыйсын,
Яратсан, уйлар иден.
Син яратып яши алсан,
Бэхетле булыр идем.
Син бит, минем уйлавымча,
Жуйгансын хэтеренне,
Бер-берне дэ уйламыйча,
Уткэреп гомеренне.
Берэуне дэ яратмыйсын,
Яратсан, уйлар иден.
Син яратып яши алсан,
Бэхетле булыр идем.
Яшэвенне яратмыйча,
Жуйма син кадеренне.
Эверелдер голбакчага
Алдагы гомеренне.
Берэуне дэ яратмыйсын,
Яратсан, уйлар иден.
Син яратып яши алсан,
Бэхетле булыр идем.
Русский перевод
Зачем же теперь, не думая,
Обижаешь меня?
Заставляешь уходить, размышлять,
Принуждаешь уже.
Никого ты не любишь,
Если б любил, думал бы.
Если б ты мог жить любя,
Я была бы счастлива.
Ты ведь, как я думаю,
Стёр из памяти,
Ни о чём не думая,
Проводишь свою жизнь.
Никого ты не любишь,
Если б любил, думал бы.
Если б ты мог жить любя,
Я была бы счастлива.
Не любя свою жизнь,
Не губи её ценность.
Не растрачивай понапрасну
Предстоящую жизнь.
Никого ты не любишь,
Если б любил, думал бы.
Если б ты мог жить любя,
Я была бы счастлива.