Оригинальный текст
Кал янымда, бул җанымда,
Китсәң, кит син мәңгегә.
Бул янымда, бул җанымда
Китмә юлдан, югалма.
Бул уйымда, бул җырымда,
Еласам да юатма.
Кал уйымда, кал җырымда,
Сагыш көзем, син генә.
Бул янымда, бул җанымда
Китмә юлдан, югалма.
Бул уйымда, бул җырымда,
Еласам да юатма.
Китмә уйдан, китмә җырдан
Гомер кыска - бер генә.
Бул янымда, бул җанымда
Китмә юлдан, югалма.
Бул уйымда, бул җырымда,
Еласам да юатма.
Китмә җаным, китмә җаным
Мәхәббәт бит гөл генә.
Бул янымда, бул җанымда
Китмә юлдан, югалма.
Бул уйымда, бул җырымда,
Еласам да юатма.
Русский перевод
Останься рядом, будь в душе,
Уйдешь - уйдешь ты навсегда.
Будь рядом, будь в моей душе,
Не сбейся с троп, не пропади.
Будь в мыслях, будь в моем напеве,
И не утешь, когда рыдаю.
Останься в мыслях, в песне стой,
Моя печальная ты осень, ты одна.
Будь рядом, будь в моей душе,
Не сбейся с троп, не пропади.
Будь в мыслях, будь в моем напеве,
И не утешь, когда рыдаю.
Не уходи из мыслей, из песни,
Жизнь коротка - всего одна.
Будь рядом, будь в моей душе,
Не сбейся с троп, не пропади.
Будь в мыслях, будь в моем напеве,
И не утешь, когда рыдаю.
Не уходи, моя душа, не уходи,
Любовь ведь лишь один цветок.
Будь рядом, будь в моей душе,
Не сбейся с троп, не пропади.
Будь в мыслях, будь в моем напеве,
И не утешь, когда рыдаю.