Сагышлардан елама

Не плачь от тоски

Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Оча-оча кайттым яннарыңа, Назларыңны синең сагынып. Сөю күлләрендә йөзәрбез без, Аккошлардай канат кагынып. Елыйсыңмы әллә бәхетеңнән, Сагышлардан берүк елама. Күзләреңнән сөю синең тама, Күзләреңнән синең наз тама. Өзеп җыйдым болын чәчкәләрен, Җаным, сиңа бүләк итәрмен. Карашыңнан, җылы сүзләреңнән Йолдызларга менеп җитәрмен. Елыйсыңмы әллә бәхетеңнән, Сагышлардан берүк елама. Күзләреңнән сөю синең тама, Күзләреңнән синең наз тама. Сизәсеңме, иркәм, көннәр аяз, Йөрәгемдә минем бүген яз. Сандугачтай сайрап күңелләрем Тели синнән тели бары наз. Елыйсыңмы әллә бәхетеңнән, Сагышлардан берүк елама. Күзләреңнән синең сөю тама, Күзләреңнән синең наз тама. Елыйсыңмы әллә бәхетеңнән, Сагышлардан берүк елама. Күзләреңнән синең сөю тама, Күзләреңнән синең наз тама. Күзләреңнән синең сөю тама, Күзләреңнән синең наз тама...

Русский перевод

Лёгким лётом к тебе я вернулся, По твоим ласкам тоскуя. В озёрах любви поплывём мы, Как лебеди, крыльями вспыхнув. То ли плачешь от счастья ты, Не рыдай от печали, не надо. Из твоих глаз любовь каплей, Из твоих глаз струится нежность. Собрал я луговые цветы, Душа моя, тебе подарю. От взгляда, от тёплых твоих слов До звёзд я поднимусь, долечу. То ли плачешь от счастья ты, Не рыдай от печали, не надо. Из твоих глаз любовь каплей, Из твоих глаз струится нежность. Чуешь ли, милая, дни ясны, В сердце моём сегодня весна. Как соловей, поёт моя душа, Просит у тебя лишь ласки одной. То ли плачешь от счастья ты, Не рыдай от печали, не надо. Из твоих глаз любовь каплей, Из твоих глаз струится нежность. То ли плачешь от счастья ты, Не рыдай от печали, не надо. Из твоих глаз любовь каплей, Из твоих глаз струится нежность. Из твоих глаз любовь каплей, Из твоих глаз струится нежность...