Ак болытлар (бишенче вариант)

Белые облака (пятая версия)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Зәңгәр күктә ак болытта Күрдем кебек үзеңне. Төшем түгел, өнем икән, Яшь томалый күземне. Китеп барасың еракка, Биштәрең иңнәреңдә. Кемнәр юатыр, кадерлем, Ялгыз мин төннәремдә. Киткән юлдан кире кайт та, Ал әле кочагыңа. Бары төш кенә булган дип, Калчы гел яннарымда. Күктә йөзгән ак болытта Күрдем синең үзеңне. Сагынудан дәвалар юк, Яшь томалый күземне.

Русский перевод

На лазурном небе в белом облаке Будто вижу твой облик живой. Это не сон, а явь наяву, Слезы застилают глаза пеленой. Уходишь ты вдаль, за плечами мешок, Дорога зовет тебя, милый мой. Кто же утешит? Останусь одна В ночах одиноких, без теплой руки родной. Вернись той тропой, что тебя увела, Прижми к себе крепко меня без слов. Пусть все окажется только сном, Останься рядом, дыши со мной на двоих, любовь. В облаке белом, плывущем в вышине, Я снова вижу твой светлый лик. От тоски нет лекарства нигде, Слезы застят взгляд, как тугой двойник.