Оригинальный текст
Мин аңладым: син - язмышым,
Тик син генә яулый алдың мине.
Һәрбер синсез үткән мизгел
Салкын кышның төненә тиң иде.
Бәлки, бу бары тик төш кенә,
Төшем булса - уятма.
Син очрадың минем юлымда.
Сакла мине югалтма, югалтма.
Ялгышмадым, мин ялгышмадым!
Сине язмышым диеп уйлап,
Гомерлеккә тик сине сайлап.
Ялгышмадым...
Кабат очрашуны көтәм.
Сине уйлыйм, төшләремдә күрәм.
Яулый алдым йөрәгеңне,
Миңа булган хисләреңне сизәм.
Язларын ташып агар елга,
Ярларыннан тулып.
Без булырбыз мәңгегә бергә
Шул суларга кушылып, кушылып.
Ялгышмадым, мин ялгышмадым!
Сине язмышым диеп уйлап,
Гомерлеккә тик сине сайлап.
Ялгышмадым...
Бәлки, бу бары тик төш кенә,
Төшем булса - уятма.
Син очрадың минем юлымда.
Сакла мине югалтма, югалтма.
Ялгышмадым, мин ялгышмадым!
Сине язмышым диеп уйлап,
Гомерлеккә тик сине сайлап.
Ялгышмадым...
Русский перевод
Я поняла: ты - моя судьба,
Лишь ты один сумел меня покорить.
Каждый миг без тебя
Был равен ночи в лютой зиме.
Может быть, это только сон,
Если сон - не буди.
Ты встретился мне на пути.
Береги, не теряй меня, не теряй.
Я не ошиблась, я не ошиблась!
Назвав тебя своей судьбой,
Навеки выбрав лишь тебя.
Я не ошиблась...
Жду нашей встречи вновь.
Думаю о тебе, во снах тебя вижу.
Я сумела покорить твоё сердце,
Чувствую твою любовь ко мне.
Весною разольётся река,
Выйдя из берегов, полноводна.
Мы будем вечно вместе,
С той водой сольёмся, сольёмся.
Я не ошиблась, я не ошиблась!
Назвав тебя своей судьбой,
Навеки выбрав лишь тебя.
Я не ошиблась...
Может быть, это только сон,
Если сон - не буди.
Ты встретился мне на пути.
Береги, не теряй меня, не теряй.
Я не ошиблась, я не ошиблась!
Назвав тебя своей судьбой,
Навеки выбрав лишь тебя.
Я не ошиблась...