Оригинальный текст
Әллә мин кайттым язларга,
Миңамы кайтты язлар.
Күңелемдә гөрләвектәй,
Бөркелеп акты назлар.
Гаҗәпмени кемнең кемгә
Ашкынып килүләре.
Йөрәк өчен тирәнмени
Сагышны кичүләре.
Көпә-көндез яланнарда
Умырзая шам җыя.
Шул чакларда кем адашсын:
Язлар миндә, мин язларда.
Русский перевод
То ли вернулся я к веснам,
Иль сами весны - ко мне.
В душе, как шумный поток,
Нежность фонтаном течет.
Разве чудно, что кто-то
К кому-то рвется в гости?
Разве сердцу неглубоко
Переплыть тоску и грусть?
Средь бела дня по лугам
Подснежник свет собирает.
В эти минуты кто заблудится:
Весны во мне, и я - в веснах.