Оригинальный текст
Көймә түгел мәхәббәтең-
Терәлде бит ярларга.
Мәхәббәтне бикләп булмый,
Хәзер барыйм кайларга?...
Кушымта : (Икенче тапкыр)
Ике ярда-ике ялгыз,
Нишләрбез шунда калсак?
Нәрсәгә соң ул мәхәббәт,
Сөю утында янсак?!
Җылы җилем, иркәләче,
Алып кит мине ярдан.
Синең кебек чибәркәйне
Табармын икән кайдан?
Кушымта : (Икенче тапкыр)
Ике ярда-ике ялгыз,
Нишләрбез шунда калсак?
Нәрсәгә соң ул мәхәббәт,
Сөю утында янсак?!
Сагынса, бер килер әле
Син туктаган ярларга.
Яшь гомереңне уздырма,
Җитәр кызлар сайларга.
Кушымта : (Икенче тапкыр)
Ике ярда-ике ялгыз,
Нишләрбез шунда калсак?
Нәрсәгә соң ул мәхәббәт,
Сөю утында янсак?!
Кушымта : (Икенче тапкыр)
Ике ярда-ике ялгыз,
Нишләрбез шунда калсак?
Нәрсәгә соң ул мәхәббәт,
Сөю утында янсак?!
Нәрсәгә соң ул мәхәббәт,
Сөю утында янсак?!
Сөю утында янсак?!
Русский перевод
Любовь твоя - не лодка,
Уперлась в берега.
Любовь не запереть,
Куда мне нынче плыть?..
Припев: (2 раза)
Два берега - два одиночества,
Что делать, если здесь застрять?
Зачем тогда нам эта любовь,
Если в огне любви сгорать?!
Тёплый ветер, приласкай,
Унеси меня с берега.
Где найти такую красавицу,
Как ты, мне ещё раз?
Припев: (2 раза)
Два берега - два одиночества,
Что делать, если здесь застрять?
Зачем тогда нам эта любовь,
Если в огне любви сгорать?!
Если соскучится - придёт
К тем берегам, где ты стояла.
Не трать напрасно молодость -
Пора выбирать тебе девчат.
Припев: (2 раза)
Два берега - два одиночества,
Что делать, если здесь застрять?
Зачем тогда нам эта любовь,
Если в огне любви сгорать?!
Припев: (2 раза)
Два берега - два одиночества,
Что делать, если здесь застрять?
Зачем тогда нам эта любовь,
Если в огне любви сгорать?!
Зачем тогда нам эта любовь,
Если в огне любви сгорать?!
В огне любви сгорать?!