Оригинальный текст
Кайтам әле, кайтам Сикертәнгә,
Анда әнкәм, анда дусларым.
Шунда иде, шунда сөйгән ярым,
Яшьлегемдә йөргән сукмагым.
Шунда иде, шунда сөйгән ярым,
Яшьлегемдә йөргән сукмагым.
Су буенда шомырт исе,
Таң алдыннан кошлар сайрый.
Кулларыңда моңлы тальян гармун,
Су буенда шомырт исе,
Таң алдыннан кошлар сайрый.
Кулларыңда моңлы тальян гармун,
Чибәр егет кызлар сайлый.
Гөлбакчалы минем Сикертәнем,
Нишләп синнән, синнән киткәнмен?
Башым иеп, чишмәләрнең суын
Синдә бит мин, авылым, эчкәнмен.
Башым иеп, чишмәләрнең суын
Синдә бит мин, авылым, эчкәнмен.
Су буенда шомырт исе,
Таң алдыннан кошлар сайрый.
Кулларыңда моңлы тальян гармун,
Су буенда шомырт исе,
Таң алдыннан кошлар сайрый.
Кулларыңда моңлы тальян гармун,
Чибәр егет кызлар сайлый.
Кайтам әле, кайтам Сикертәнгә,
Анда әнкәм, анда дусларым.
Шунда иде, шунда сөйгән ярым.
Яшьлегемдә йөргән сукмагым.
Шунда иде, шунда сөйгән ярым.
Яшьлегемдә йөргән сукмагым.
Су буенда шомырт исе,
Таң алдыннан кошлар сайрый.
Кулларыңда моңлы тальян гармун,
Су буенда шомырт исе,
Таң алдыннан кошлар сайрый.
Кулларыңда моңлы тальян гармун,
Чибәр егет кызлар сайлый.
-
* Питрәч районының «Салмыч» агрофирмасы директоры Хөснетдинов Илсур Гайнетдинович заказы буенча язылган.
Русский перевод
Вернусь еще, вернусь в Сикертан,
Там мама, там друзья мои.
Там был, там и любимый мой,
Тропа, что в юности вела.
Там был, там и любимый мой,
Тропа, что в юности вела.
У реки черемухи дух,
Перед рассветом птицы поют.
В руках твоих тальянка звучная,
У реки черемухи дух,
Перед рассветом птицы поют.
В руках твоих тальянка звучная,
Красивый парень выбирает девушек.
Садовый мой Сикертан цветет,
Зачем же я тебя покинул?
Склонившись, воду из ключей
В тебе, деревня, я испил.
Склонившись, воду из ключей
В тебе, деревня, я испил.
У реки черемухи дух,
Перед рассветом птицы поют.
В руках твоих тальянка звучная,
У реки черемухи дух,
Перед рассветом птицы поют.
В руках твоих тальянка звучная,
Красивый парень выбирает девушек.
Вернусь еще, вернусь в Сикертан,
Там мама, там друзья мои.
Там был, там и любимый мой,
Тропа, что в юности вела.
Там был, там и любимый мой,
Тропа, что в юности вела.
У реки черемухи дух,
Перед рассветом птицы поют.
В руках твоих тальянка звучная,
У реки черемухи дух,
Перед рассветом птицы поют.
В руках твоих тальянка звучная,
Красивый парень выбирает девушек.
-
* Написано по заказу директора агрофирмы «Салмыч» Питречинского района Хөснетдинова Илсура Гайнетдиновича.