Оригинальный текст
Балачакта чишмә суын эчеп,
Тыңладым мин кошлар сайравын.
Чишмәләрнең моңлы чылтыраганын
Үсеп җиткәч кенә аңладым.
Чишмә, чишмә, җырла җырыңны,
Тыңласыннар бишек моңыңны.
Шул чишмәнең җырын тыңладым,
Әнкәм белән бергә җырладым.
Чал чишмәнең моңлы тавышы,
Күпме аның зары-сагышы.
Күз алдыннан китми балачак,
Әнкәм моңы мәңге калачак.
Чишмә, чишмә, җырла җырыңны,
Тыңласыннар бишек моңыңны.
Шул чишмәнең җырын тыңладым,
Әнкәм белән бергә җырладым.
Чылтырап аккан чишмә тавышы,
Күпме моңнар, күпме сагышы.
Ничә еллар һаман син истә,
Моңлы иде әнкәм тавышы.
Чишмә, чишмә, җырла җырыңны,
Тыңласыннар бишек моңыңны.
Шул чишмәнең җырын тыңладым,
Әнкәм белән бергә җырладым.
Русский перевод
В детстве, испив родниковой воды,
Слушал я птичье звонкое пенье.
Как родники переливом звенят,
Понял лишь позже, с годами взрослея.
Родник, родник, свою песню пой,
Пусть услышат колыбельный твой звон.
Песню родника я слушал тогда,
С матерью вместе её напевал.
Старый родник - его голос певучий,
Сколько в нём жалоб, тоски и разлуки.
Не исчезает из памяти детство,
Материнская песня навеки останется.
Родник, родник, свою песню пой,
Пусть услышат колыбельный твой звон.
Песню родника я слушал тогда,
С матерью вместе её напевал.
Переливчатый голос бегущей струи,
Сколько напевов, сколько печали.
Сколько лет - а ты всё в памяти мне,
Голос матери был таким печальным.
Родник, родник, свою песню пой,
Пусть услышат колыбельный твой звон.
Песню родника я слушал тогда,
С матерью вместе её напевал.