Оригинальный текст
Хәтеремдә калды хисләр булып,
Киң кырларың, матур басулар.
Кемнәргә соң сөйлим, синнән башка,
Йөрәгемнең сызлып ярсуын?
Сагындым мин сине, сагындым,
Карашымны зинһар суытма.
Балаларым минем янымда, дим
Читтәгесен мине онытма.
Көндә әнкәм күңелем синең белән
Оныта алмим узган көннәрне.
Сулар сибәсеңме? Үсә микән?
Бик сагындым синең гөлләрне.
Сагындым мин сине, сагындым,
Карашымны зинһар суытма.
Балаларым минем янымда, дим
Читтәгесен мине онытма.
Бәлки күрешербез насыйп булса
Килер көннәр, сагыш басылыр.
Балам кайттыңмы дип, синең куллар
Кабат битләремә кагылыр.
Сагындым мин сине, сагындым,
Карашымны зинһар суытма.
Балаларым минем янымда, дим
Читтәгесен мине онытма.
Русский перевод
Остались в памяти моими чувствами,
Твои широкие поля, прекрасные нивы.
Кому же я рассказывать, кроме тебя,
О том, как сердце моё болит и страдает?
Скучаю я по тебе, скучаю,
Только не остуди, прошу, свой взгляд.
Дети мои, мол, со мной, дип
О тех, кто вдали - не забывай меня.
Ежедневно мама сердцем с тобой
Не может забыть прошедшие дни.
Ты цветы поливаешь? Они растут?
Очень я скучаю по твоим цветам.
Скучаю я по тебе, скучаю,
Только не остуди, прошу, свой взгляд.
Дети мои, мол, со мной, дип
О тех, кто вдали - не забывай меня.
Авось увидимся, если судьба позволит,
Придут дни, тоска утихнет.
"Вернулся ли мой ребёнок?" - твои руки
Снова коснутся моих щёк.
Скучаю я по тебе, скучаю,
Только не остуди, прошу, свой взгляд.
Дети мои, мол, со мной, дип
О тех, кто вдали - не забывай меня.