Китмә миннән

Не уходи от меня

Участники

Марсель Иванов / Ильсояр Иксанова

Композитор

Марсель Иванов

Автор текста

Ильсояр Иксанова

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Ак кэр ява, ап-ак сагыш ява, Йөрәгемә кунып кар яна. Ник без аерым? Ярыбызны эзләп Килдек бит без якты дөньяга. Җаннарымны ап-ак сагыш сара, Юлларымны күмә ак буран, "Китмә!" - дигән синең хәбәрме бу? Сөюләрең әллә хак булган.., Яңа елга кердем ялгыз гына, Арабызда ап-ак кыш кына. "Китмә миннән, эзләп тапкан ярым!.."- Өзелеп-өзелеп йөрәк кычкыра. Сагышларым бураннарга салдым, "Китәр юлларыма ят!" - дидем. Ап-ак буран җаннарыңны урар, Сөюләрем сине хак минем.

Русский перевод

Белый дым идёт, белая тоска идёт, На сердце моё садится снег. Зачем мы врозь? Мы же искали половинку И пришли в этот светлый мир. Белая тоска ранила души мои, Снежные бураны завалили мои пути, Это твой голос кричит: "Не уходи!?" Твои поцелуи были истиной... В Новый год я вошёл один, Между нами лишь белая зима. "Не уходи от меня, найденную мной половинку!.." - С надрывом кричит разбитое сердце. Мои тоски пустил в бураны, "Ложись на мои дороги!" - сказал я. Белый буран поразит твою душу, Мои поцелуи будут истиной моей.

Предложить исправление