Оригинальный текст
Агыйделдә берәү керләр чайкый,
Озын толымнарын чылатып.
Сөйгән яры киткән еракларга,
Агыйделкәй сылуын елатып.
Ай нурында гына, әй аппагым,
Нинди серле көйләр көйлисең?
Агыйделнең уйчан камышыдай,
Агымсуга ниләр сөйлисең?
Сөйгән ярың еракларга китсә,
Көтүләре кыен зарыгып.
Ерак киткәннәр дә бер кайталар,
Үткән гомер кайтмый сагынып.
Русский перевод
На Агидели одиночка бельё полощет,
Мочит свои длинные косы.
Любимый ушёл в далёкие дали,
Заставив плакать агидельскую красавицу.
Только в лунном свете, эй, милая моя,
Какие таинственные песни поёшь?
Как мечтательный камыш Агидели,
Что ты говоришь течению?
Если любимый ушёл вдалеке,
Ждать его тяжело, со стоном.
Даже ушедшие вдали возвращаются,
Прошедшая жизнь не возвращается с тоской.