Оригинальный текст
Горур атлий ата каз,
Урамда, курэсен, яз.
Сыернын кузендэ наз,
Димэк, ул быел буаз.
Тама тамчы, эри кар,
Сабан котэ басулар.
Буген бар да шулай булса,
Иртэгэ дэ омет бар.
Рэхэт табып иртэдэн
Атлий песи киртэдэн.
Канатын кага этэч,
Янына тавык килгэч.
Болытлар юк, кук зэнгэр,
Саф хава сулый ойлэр.
Исэн-имин кышны чыктык,
Яз иртэ килэ дилэр.
Бары да эйбэт булыр,
Кон артыннан кон туар,
Сунмэс кояш, сибер наз.
Бары да эйбэт булыр,
Куктэ шаян ай туыр,
Авылда, нихаять, яз.
Галэмдэ, нихаять, яз.
Койма буена чыккан
Тагын эрсез кычыткан.
Хэбэр итэ саескан:
"Кемнэрдер мунча яккан".
Бар кошлар куптэн килгэн,
Тау бите яшел чирэм.
"Без дэ киенэ башлыйк", - дип
Тирэклэр башын игэн.
Нэрсэдер кургэн бугай,
Шатланып орэ маэмай.
Буш тугел иске оя,
Сыерчыклар ой жыя.
Бик тыныч авыл киче,
Урамда мунча исе.
Шулай гына барсын тормыш,
Килэ озак яшисе.
Бары да эйбэт булыр,
Кон артыннан кон туар,
Сунмэс кояш, сибер наз.
Бары да эйбэт булыр,
Куктэ шаян ай туыр,
Авылда, нихаять, яз.
Галэмдэ, нихаять, яз.
Русский перевод
Гордо шагает отец-гусь,
На улице, видишь, весна.
В глазах коровы нежность,
Значит, она в этом году отелится.
Капает капель, тает снег,
Плуг ждут земледельцы.
Если сегодня все так,
То и на завтра есть надежда.
Найдя покой с утра,
Шагает кот по двору.
Машет крыльями петух,
Когда к нему подошла курица.
Нет облаков, небо синее,
Чистый воздух дышит в луга.
Здоровыми зиму пережили,
Весна рано приходит, говорят.
Все будет хорошо,
День за днем рождается,
Не погаснет солнце, разольется нежность.
Все будет хорошо,
На небе радостно взойдет луна,
В деревне, наконец, весна.
Во вселенной, наконец, весна.
К колодцу вышедший
Опять безнадежно закричал.
Весть несет скворец:
"Кто-то здесь горел".
Все птицы давно прилетели,
Склон горы зеленеет.
"И мы начнем одеваться", - говоря,
Тополя склонили головы.
Что-то увидевший бык,
Радуясь, мычит громко.
Не пустует старое гнездо,
Воробьи гнездо вьют.
Очень тихий деревенский вечер,
На улице такой аромат.
Пусть так идет жизнь,
Приходит желание долго жить.
Все будет хорошо,
День за днем рождается,
Не погаснет солнце, разольется нежность.
Все будет хорошо,
На небе радостно взойдет луна,
В деревне, наконец, весна.
Во вселенной, наконец, весна.