Оригинальный текст
Телен бозык дилэр мина,
Тик ул минем туган телем.
Ата-бабалар яшэгэн
Боек дала туган илем.
Ботен доньяны тетрэткэн
Халык минем бабаларым,
Бернэрсэдэн курыкмыйбыз
Без бит мишэр балалары.
Чермешэн, Максубаем,
Чистай, Буа, Чупрэлем,
Ботен жирдэ безнен халык,
Ботен жирдэ мишэрем.
Сердачлар да, элкилэр дэ,
Пенза, Нурлат, ульяннар,
Бар да сули нэкъ безненчэ,
Барыбыз бер туганнар.
Мишэр башын тишэр дилэр,
Бу юк сузлэр, ялган сузлэр.
Берэу дэ тузмэгэн жирдэ,
Мишэр чыдар, мишэр тузэр.
Узебезнекен бирмибез,
Читнекенэ кызыкмыйбыз,
Начарлыкны кичермибез,
Яхшылыкны онытмыйбыз.
Чермешэн, Максубаем,
Чистай, Буа, Чупрэлем,
Ботен жирдэ безнен халык,
Ботен жирдэ мишэрем.
Сердачлар да, элкилэр дэ,
Пенза, Нурлат, ульяннар,
Бар да сули нэкъ безненчэ,
Барыбыз бер туганнар.
Чытылдашып, сытылдашып,
Яши горур халкым минем.
Без каймагы татарларнын,
Татар иле - минем илем.
Боек даланын хужасы
Булган минем бабаларым,
Бернэрсэдэн курыкмыйбыз,
Без бит мишэр балалары.
Чермешэн, Максубаем,
Чистай, Буа, Чупрэлем,
Ботен жирдэ безнен халык,
Ботен жирдэ мишэрем.
Сердачлар да, элкилэр дэ,
Пенза, Нурлат, ульяннар,
Бар да сули нэкъ безненчэ,
Барыбыз бер туганнар.
Русский перевод
Язык неправильный говорят мне,
Но это мой родной язык.
Где предки жили
Великая степь - родная земля.
Весь мир сотрясавший
Народ мой - мои предки,
Ничего не боимся
Мы ведь мишарские дети.
Чермешан, Максубай,
Чистай, Буа, Чупралы,
По всей земле наш народ,
Повсюду мои мишари.
И сердобцы, и элеки тоже,
Пенза, Нурлат, ульяновцы,
Все говорят как мы,
Все мы братья.
Мишарю голову снесут говорят,
Это пустые слова, лживые слова.
Где никто не выдержал,
Мишарь выстоит, мишарь вынесет.
Своё не отдаём,
Чужое не желаем,
Плохое не прощаем,
Хорошее не забываем.
Чермешан, Максубай,
Чистай, Буа, Чупралы,
По всей земле наш народ,
Повсюду мои мишари.
И сердобцы, и элеки тоже,
Пенза, Нурлат, ульяновцы,
Все говорят как мы,
Все мы братья.
Щебеча, посвистывая,
Живёт гордо мой народ.
Мы сливки татар,
Татарская земля - моя земля.
Великой степи хозяевами
Были мои предки,
Ничего не боимся,
Мы ведь мишарские дети.
Чермешан, Максубай,
Чистай, Буа, Чупралы,
По всей земле наш народ,
Повсюду мои мишари.
И сердобцы, и элеки тоже,
Пенза, Нурлат, ульяновцы,
Все говорят как мы,
Все мы братья.