Оригинальный текст
Тагын җиргә ап-ак карлар яуган
кабат сине искә төшереп.
Бөтерелеп яуган кар бөртеге.
Кулларымда тордым эретеп.
Күбәләктәй ап-ак карлар ява,нуйный җирдә карлар бураны.
җан сөелеп сине саг(ы)нуымны
бураннарым инде тыңлады
Ап-ак күлмәк кигән кебек кышлар
хәтерләнеп сине бүген дә
тына белми хисләр туңа күңел
буран уйный гашыйк күңелдә
Күбәләктәй ап-ак карлар ява
уйный җирдә карлар бураны.
җан сөелеп сине саг(ы)нуымны
бураннарым инде тыңлады
Ява карлар, ява басылмады
басылмады хисләр бураны
Күңелләрем сине уйлады да
сагынудан йөрәк туймады
Күбәләктәй ап-ак карлар ява
уйный җирдә карлар бураны.
җан сөелеп сине саг(ы)нуымны
бураннарым инде тыңлады
Русский перевод
Снова землю засыпает белый снег,
снова ты приходишь мне на память.
В вихре кружится снежинка-мех,
на ладонях я стоял, пытаясь растоплять.
Белый снег, как бабочка, порхает,
на земле метётся снежный вихревой.
Душа, любя, тоску по тебе шептает,
и вьюги все услышали мой вой.
Будто в белом платье встала зима,
вспоминая о тебе и ныне.
Чувства не умеют замолчать, немеет душа,
вьюга играет в влюблённой пустыне.
Белый снег, как бабочка, порхает,
на земле метётся снежный вихревой.
Душа, любя, тоску по тебе шептает,
и вьюги все услышали мой вой.
Снег идёт и всё не утихает,
не утихает чувств метель ночной.
Сердце думало о тебе, не наедаясь,
и от тоски не насытилось оно.
Белый снег, как бабочка, порхает,
на земле метётся снежный вихревой.
Душа, любя, тоску по тебе шептает,
и вьюги все услышали мой вой.