Туган кон бер генэ кон ул,
Берничэ сэгать коненэ.
Дус ишлэрне жыяр очен
Ул бит бер сэбэп кенэ.
Буген минем туган конем,
Яшь бара бит, егетлэр.
Яшь барса да кунел хаман
Яшь бала бит, егетлэр.
Яшь булсак та, яшь бара бит,
Яшь бара бит, егетлэр.
Туган кон жырлап, жырлашып
Утырыр очен бит ул.
Кунеллэрне жыр-мон белэн
Тутырыр очен бит ул.
Буген минем туган конем,
Яшь бара бит, егетлэр.
Яшь барса да кунел хаман
Яшь бала бит, егетлэр.
Яшь булсак та, яшь бара бит,
Яшь бара бит, егетлэр.
Кунелдэге монсулыкны
Жыр белэн басыйк эле.
Туган кон дип узебезгэ
Бер бэйрэм ясыйк эле.
Буген минем туган конем,
Яшь бара бит, егетлэр.
Яшь барса да кунел хаман
Яшь бала бит, егетлэр.
Яшь булсак та, яшь бара бит,
Яшь бара бит, егетлэр.
Русский перевод
День рождения лишь один день,
Всего несколько часов длится.
Чтобы собрать верных друзей,
Он нам поводом служится.
Сегодня мой день рождения,
Молодость уходит, друзья.
Хоть годы и проходят мимо,
Душа молода, как дитя.
Пусть мы стареем, но молодость
Все равно уходит, друзья.
День рождения с песнями,
Мы соберемся за столом.
Наши сердца песней и грустью
Наполним в доме родном.
Сегодня мой день рождения,
Молодость уходит, друзья.
Хоть годы и проходят мимо,
Душа молода, как дитя.
Пусть мы стареем, но молодость
Все равно уходит, друзья.
Печаль в сердце нашем
Песней давайте прогоним.
В честь дня рождения для себя
Праздник устроим.
Сегодня мой день рождения,
Молодость уходит, друзья.
Хоть годы и проходят мимо,
Душа молода, как дитя.
Пусть мы стареем, но молодость
Все равно уходит, друзья.