Язлар булып килеп кергэн иден,
Козлэр булып китеп барасын,
Тозэлерме икэн йорэклэрдэ
Сагыну, югалтулар ярасы?
Язлардан да,
Жэйлэр, кышлардан да
Мин эзлэрмен сине, эзлэрмен.
Мин котэрмен синен кайтуынны,
Офыкларга текэп кузлэрем.
Козлэр булып китеп барасын син,
Сары яфрак кебек талпынып,
Йорэгемдэ минем дорлэп яна
Козге ук сакларнын ялкыны.
Язлардан да,
Жэйлэр, кышлардан да
Мин эзлэрмен сине, эзлэрмен.
Мин котэрмен синен кайтуынны,
Офыкларга текэп кузлэрем.
Зэнгэр куктэ
Ап-ак сагыш булып,
Киек казлар оча тезелеп.
Киек каз юлыннан кузем алмыйм,
Мин котэрмен сине озелеп.
Язлардан да,
Жэйлэр, кышлардан да
Мин эзлэрмен сине, эзлэрмен.
Мин котэрмен синен кайтуынны,
Офыкларга текэп кузлэрем.
Русский перевод
Словно весны приходили и уходили,
Словно осени ты улетаешь прочь,
Заживут ли когда в наших сердцах
Тоски раны, утраты боль?
Больше весен,
Летних дней, зимних вьюг -
Я ищу тебя, ищу.
Я жду твоего возвращения,
Взор устремив к горизонтам.
Словно осень ты улетаешь,
Как желтый лист трепеща,
В моем сердце дрожит и пылает
Огонь осенних печалей.
Больше весен,
Летних дней, зимних вьюг -
Я ищу тебя, ищу.
Я жду твоего возвращения,
Взор устремив к горизонтам.
В синем небе
Белой тоской клином
Летят дикие гуси.
От их пути не отвести мне взгляда,
Я жду тебя, изнывая.
Больше весен,
Летних дней, зимних вьюг -
Я ищу тебя, ищу.
Я жду твоего возвращения,
Взор устремив к горизонтам.