Сагышлы мәхәббәт (икенче вариант)

Тоскливая любовь (второй вариант)

Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Бер ялгызым йөрим Төнге урамнарда, Каеннарга сөйләп зарымны. Язган хатларыңны Кат-кат укып чыгам, Хисләремне утларга ягам! Ә безнең мәхаббәт, Саф иде мәхаббәт. Сагышлы мәхәббәт, Хәзер инде җыр булып калсын. Бергә чакларымны Исләремә алам, Онытылмаслык хәтирә булып. Насыйп ит, Ходаем, Киләчәк тормышта Мәхаббәттә газапланмаска. Насыйп ит, Ходаем, Үз ярымны табарга. Бергә җылыны тоеп, Мәхаббәт утында янарга. Бер ялгызым йөрим Төнге урамнарда, Каеннарга сөйләп зарымны. Язган хатларыңны Кат-кат укып чыгам, Хисләремне утларга ягам! Ә безнең мәхаббәт, Саф иде мәхаббәт. Сагышлы мәхәббәт, Хәзер инде җыр булып калсын.

Русский перевод

Я одна бреду По ночным улицам, Берёзам поверяя свою тоску. Твои письма Снова и снова читаю, И чувства в огонь бросаю! А наша любовь Была чистой любовью. Тоскливая любовь, Пусть теперь останется песней. Время, когда мы были вместе, В памяти держу, Как незабываемую быль. Даруй, Господь, В будущей жизни Не мучиться в любви. Даруй, Господь, Свою половинку найти. Чувствуя общее тепло, В огне любви гореть. Я одна бреду По ночным улицам, Берёзам поверяя свою тоску. Твои письма Снова и снова читаю, И чувства в огонь бросаю! А наша любовь Была чистой любовью. Тоскливая любовь, Пусть теперь останется песней.