Оригинальный текст
Көннәр үтә, айлар үтә, еллар үтә,
Гомер йомгакларын безнең сүтә-сүтә.
Бу тормыштан нидер өмет итә-итә,
Үткәрәбез гомерләрне этә-төртә.
Иң бәхетле мизгелләрне күрә белеп,
Юктан да бит күңел була шуны күреп.
Гомерләрне ашыктырмыйк, кумыйк әле,
Яшәп калыйк, кадерен белеп, уйнап-көлеп.
Көннәр, еллар, әйдә, үтә бирсен,
Йомгаклары әкрен генә сүтә килсен.
Атлыйк әле гомер юлын ашыкмыйча,
Яшик әле бу тормышта ялгышмыйча.
Иң бәхетле мизгелләрне күрә белеп,
Юктан да бит күңел була шуны күреп.
Гомерләрне ашыктырмыйк, кумыйк әле,
Яшәп калыйк, кадерен белеп, уйнап-көлеп.
Ничек кенә уздырсак та уза гомер,
Үткәннәрне барлый бары безнең күңел.
Яшь чактадай кадерен белеп һәр минутның,
Гомерләр бит беребезнең дә икәү түгел.
Иң бәхетле мизгелләрне күрә белеп,
Юктан да бит күңел була шуны күреп.
Гомерләрне ашыктырмыйк, кумыйк әле,
Яшәп калыйк, кадерен белеп, уйнап-көлеп.
Яшәп калыйк, кадерен белеп, уйнап-көлеп...
Русский перевод
Дни идут, месяцы идут, годы идут,
Судьбы человеческие понемногу вянут.
На этот мир всё равно с надеждой смотрим,
Жизнь свою толкаем мы, толкаемся.
Видя самые счастливые моменты,
Сердце даже от тяжести становится легче.
Жизнь не будем спешить, не умирайте,
Живите, ценя каждый миг, радуясь и смеясь.
Дни, года, ну что ж, пусть идут,
Судьбы пусть медленно приходят.
Давайте пройдем путь жизни не спеша,
Живи же в этой жизни, не ошибаясь.
Видя самые счастливые моменты,
Сердце даже от тяжести становится легче.
Жизнь не будем спешить, не умирайте,
Живите, ценя каждый миг, радуясь и смеясь.
Как бы мы ни проводили, жизнь проходит,
Сердце всё равно вспоминает прошедшее.
Ценя каждую минуту, как в юности,
Жизнь ведь у каждого из нас не вдвоем.
Видя самые счастливые моменты,
Сердце даже от тяжести становится легче.
Жизнь не будем спешить, не умирайте,
Живите, ценя каждый миг, радуясь и смеясь.
Живите, ценя каждый миг, радуясь и смеясь...