Оригинальный текст
Кайвакытта кояш кыздырса да,
Яңгыр яуса, җир дә сусамый.
Минем йөрәк синең ялкыныңда
Януыннан бер дә бушамый.
Йолдызларга кемнәр гашыйк булмас,
Ямь өстиләр алар дөньяга.
Син - җирдәге йолдыз минем өчен,
Күңел сине уйлап куана.
Яшәү көче бирә бу куаныч,
Аңлыйм төсле аны мин генә.
Йолдызлар да һаман балкып тормый,
Балкыйсың тик һаман син генә.
Русский перевод
Пусть порой и солнце жжёт в зените,
Дождь идёт - земля не знает жажды.
Моё сердце в пламени твоём
Не пустеет ни на миг, как прежде.
Кто же к звёздам не бывает влюблённым,
Украшают они мир красой.
Ты - земная звезда для меня,
Сердце радует мысль о тебе одной.
Эта радость дарит силы жить,
Будто я лишь её понимаю.
И звёзды ведь не вечно светят,
Лишь ты одна всегда сияешь.