Оригинальный текст
Мең ел элек монда күмгəн кемдер бер эт.
Алга таба ханнар килеп салган кала.
Шуннан башлап гөрлəп яши шанлы Казан,
Һич картаймас, чөнки үсə əле һаман.
Ə исең китəр гүзəллеккə, тау башында таш кирмəн.
Бер якта туган авылым, анда бар, ди, тегермəн.
Бик матур Ева минең, пирамида гел сакта -
Нəкъ ирлəр бəдрəфе кебек, "эм" хəрефе һəр якта.
Миллион товар сата бүген вьетнам-базар.
Ярты Кытай бездə яшəп ята бугай.
Мəрхум Тукай, кайтса əгəр бу Казанга,
Чумар иде Камал башыннан Кабанга.
Бер тиле ярты тəңкəсен мең ел элек югалткан,
Ə хəзер вакыты җиткəч, кемдер тəңкəне тапкан.
Югалту-табуларны да күп күргəн Казан-кала.
Сатканнар Сөембикəне, төзегəннəр манара.
Мең ел буе урамнарда этлəр туе.
Мескен шəһəр, күпме түзгəн, тагын түзəр.
Əгəр бетсə байлык кесəлəр төбендə,
Кайгырмагыз - запас бар Кабан күлендə.
Исең китəр гүзəллеккə, тау башында таш кирмəн.
Бер якта туган авылым, анда бар, ди, тегермəн.
Бик матур Ева минең, пирамида гел сакта -
Нəкъ ирлəр бəдрəфе кебек, "эм" хəрефе һəр якта.
Русский перевод
Тысячу лет назад кто-то здесь что-то зарыл.
Вперёд ханы пришли, основали город.
С тех пор расцветёт, живёт славный Казань,
Никогда не постареет, ведь растёт он всё время.
Твои мысли улетают к красоте, на горе каменная крепость.
С одной стороны моё родное село, там есть, говорят, мельница.
Очень красивая Ева у меня, пирамида всегда хранит -
Как мужей кадр, буква «м» на каждой стороне.
Миллионы товаров продаёт сегодня вьетнамский рынок.
Половина Китая у нас живёт, кажется.
Покойный Тукай, если б вернулся в этот Казань,
Прыгнул бы Камаль с головой в Кабан.
Одну половину монеты тысячу лет назад потеряли,
А теперь время пришло, монету кто-то нашёл.
Потери и находки много видел город Казань.
Продаивали Сююмбике, строили башню.
Тысячу лет на улицах праздник собак.
Бедный город, сколько строили, ещё будет строить.
Если иссякнет богатство под подушками,
Не грустите - есть запас в озере Кабан.
Твои мысли улетают к красоте, на горе каменная крепость.
С одной стороны моё родное село, там есть, говорят, мельница.
Очень красивая Ева у меня, пирамида всегда хранит -
Как мужей кадр, буква «м» на каждой стороне.