Оригинальный текст
Шалтыратып әйтте берәү:
Яратам сине, диде.
Интернеттан тагын шундый
Берничә хәбәр килде.
Үтелгән юллар инде бу
Һәм ничә көчкә түздем.
Әкиятләргә ышанмыйм:
Мин бит инде зур үстем.
Ышанмыйм инде күптән мин
Һәр тиленең сүзенә.
Бу дөньяда мин үзем бит
Иң яхшы дус үземә!
Дус диеп уйлап яшисең,
Ул сине тотып сата.
Кайвакытта дуслар дусның
Хатыны белән ята.
Ышанып сөйлисең дуска
Бәгырьдәге сереңне,
Иртәгә үк тарата ул
Җиһанга бар сүзеңне.
Ышанмыйм инде күптән мин
Һәр тиленең сүзенә.
Бу дөньяда мин үзем бит
Иң яхшы дус үземә!
Яратам дип йөргәннәргә
Бу, диеп, килгәннәргә.
Сүздә күктән миңа айны
Гел алып биргәннәргә.
Әйтәсе сүзләрем гади -
Ышаныгыз сүземә:
Бу дөньяда мин үзем бар
Иң яхшы дус үземә!
Ышанмыйм инде күптән мин
Һәр тиленең сүзенә.
Бу дөньяда мин үзем бит
Иң яхшы дус үземә!
Бу дөньяда мин үзем бит
Иң яхшы дус үземә!..
Иң яхшы дус үземә!..
Русский перевод
Позвонив и сказав кто-то:
Люблю тебя, сказал.
Из интернета снова такие
Несколько сообщений пришло.
Сказанные слова эти
И скольким силам я верил.
Сказкам не верю я:
Я ведь уже большой вырос.
Не верю уже давным-давно я
Каждой лжи твоих слов.
В этом мире я сам ведь
Лучший друг для себя!
Другом думая живешь ты,
А он тебя предает.
Иногда друзья друга
С женой его спят.
Доверяя говоришь другу
Секреты из души,
Завтра же разнесет он
По всем свету слова твои.
Не верю уже давным-давно я
Каждой лжи твоих слов.
В этом мире я сам ведь
Лучший друг для себя!
Люблю говоря ходящим
Это, являясь пришедшим.
В словах с небес мне луну
Всё приносящим.
Сказать хочу слова простые -
Поверьте в слова мои:
В этом мире я сам есть
Лучший друг для себя!
Не верю уже давным-давно я
Каждой лжи твоих слов.
В этом мире я сам ведь
Лучший друг для себя!
В этом мире я сам ведь
Лучший друг для себя!..
Лучший друг для себя!..