Оригинальный текст
Ап-ак карлар, ап-ак карлар
Бүген тагын яудылар.
Син киткән юлларга мине
Кабат алып бардылар.
Карлар ява тын гына,
Күңелем сиңа ашкына.
Очып, очып, очып, очып
Синең кайтыр чак кына.
Ап-ак карлар каеннарны
Акка чорнап алдылар.
Йөрәгемне ят матурлар
Юк, юк, яулый алмыйлар.
Минем алтын хаклыгым,
Ак кардан саф аклыгым;
Кочып, кочып, кочып, кочып,
Сиңа сөйләр шатлыгым.
Җилләр тынды, юллар тынды,
Миндә тынмас зилзилә.
Сөю көчле давыл икән.
Чынлап сөйсәң, сизелә.
Сөюемнең давылында
Армый оча алсаң гына,
Очып, очып, очып, очып
Кайт, иркәм, яннарыма.
Карлар ява тын гына,
Күңелем сиңа ашкына.
Очып, очып, очып, очып
Кайт, иркәм, яннарыма.
Русский перевод
Белоснежные снега, белоснежные снега
Сегодня снова выпали.
На дороги, по которым ты ушёл,
Снова меня привели.
Снега падают тихо,
Душа моя к тебе стремится.
Лети, лети, лети, лети
Время твоего возвращения лишь.
Белоснежные снега берёзы
В белое одели.
Чужие красавцы
Нет, нет, не могут победить моё сердце.
Моя золотая правда,
От белого снега - чистота моя;
Стучится, стучится, стучится, стучится
К тебе радость любви.
Ветеры затихли, дороги затихли,
Во мне не смолкает землетрясение.
Любовь - сильная буря.
Если действительно любишь - чувствуешь.
В бури моей любви
Если только сможешь лететь без устали,
Лети, лети, лети, лети
Вернись, любимый, ко мне.
Снега падают тихо,
Душа моя к тебе стремится.
Лети, лети, лети, лети
Вернись, любимый, ко мне.