Оригинальный текст
Резидәкәй,
Зәңгәр күлмәгеңне
Кайсы елгаларда чайкадың?
Оныттыңмы әллә, бәгырем, мине,
Нигә килми сәлам хатларың?
Резидәкәй,
Алсу йөзләреңне
Шаулы урамнардан эзләдем.
Эзләдем, тик барыбер мин тапмадым,
Өзелеп җыр җырладым, түзмәдем.
Резидәкәй,
Белсә идең шуны:
Синдә генә минем уйларым.
Резидәкәй бәгырем, ник дәшмисең,
Кайда синең зифа ла буйларың?
Русский перевод
Резидәкәй,
Голубое платье
В каких реках ты полоскала, скажи?
Не забыла ли, родная, меня ты,
Почему не летят твои письма-приветы?
Резидәкәй,
Алые твои щёки
Я искал на шумных улицах.
Искал, но всё равно не находил,
Пел до боли, до разрыва - не стерпел.
Резидәкәй,
Если б знала ты одно:
Только в тебе все мои думы.
Резидәкәй, родная, почему молчишь,
Где твоя стройная, гибкая стать?