Гашыйклар тавы (икенче вариант)

Гора влюбленных (второй вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Ниндидер моңнар бар, Ниндидер шомнар бар Каеннар, имәннәр шавында. Онытыйк шомнарны, Каршылыйк таңнарны Бергәләп Гашыйклар тавында. Без тауның башында, Мәңгелек каршында - Гашыйклар очрашкан урында. Җанда ай нурлары, Хисләр саф, югары - Биектә, Киек Каз Юлында. Син әле янымда, Хушлашу таңында Сүз бирик изге җир алдында: Айрылган көннәрдә Булыйк гел үрләрдә, Булыйк гел Гашыйклар тавында.

Русский перевод

Есть какая-то мелодия, Есть какая-то грусть В шуме берёз и дубов. Забудем печали, Встретим рассветы Вместе на Горе влюблённых. Мы на вершине горы, Перед вечностью - Там, где влюблённые встречаются. В душе лунный свет, Чувства чисты, высоки - На высоте, в Млечном Пути. Ты пока со мной, В рассвет прощания Слово соберём перед святой землёй: В дни разлуки Будем всегда на высотах, Всегда на Горе влюблённых.