Оригинальный текст
Язгы сулар кебек ташып
Сүрелгән яшь чаклардан,
Туфрагында ятып калган
Былтыргы яфраклардан
Сәлам сиңа, авылдашым,
Туган-үскән җирләрдән,
Туган-үскән җирләренә
Кайтып искән җилләрдән.
Бала чактай җемелдәгән
Таңгы нарасый чыктан,
Һәр яз оясына кайтып
Сайраган сыерчыктан
Сәлам сиңа, авылдашым,
Туган-үскән җирләрдән,
Туган-үскән - җирләренә
Кайтып искән җилләрдән.
Авылыңның уйчан төнен
Яктырткан тын аеннан,
Әнкәң туфрагында моңсу
Шаулаган ак каеннан
Сәлам сиңа, авылдашым,
Туган-үскән җирләрдән,
Туган-үскән җирләренә
Кайтып искән җилләрдән...
Русский перевод
Шумные, как воды вешние,
Прошедшие юные годы,
Прошлогодние листья,
В земле своей остающиеся.
Привет тебе, земляк мой,
От родной сторонки,
От ветров, что возвращаются
К родимой земле.
От утренней зари,
Что шумела, как детство,
От птички, что каждый весной
В гнездо своё возвращается и поёт.
Привет тебе, земляк мой,
От родной сторонки,
От ветров, что возвращаются
К родимой земле.
От тихого месяца,
Что озарял мирную ночь твоего села,
От белой берёзы, что печально
Шумела в земле матери твоей.
Привет тебе, земляк мой,
От родной сторонки,
От ветров, что возвращаются
К родимой земле...