Әллә күрешәбез, әллә юк (икенче вариант)

То ли встретимся, то ли нет (второй вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Башка төшкән кайгы-шатлыкларны Әллә бүлешәбез, әллә юк. Озат мине, озат, кайта алмам озак, Әллә күрешәбез, әллә юк. Яшлектәге якты хыялларга Әллә ирешәбез, әллә юк. Юллар көтә алда, Үрләр көтә анда. Әллә күрешәбез, әллә юк. Безгә төшкән кырыс язмыш белән Әллә килешәбез, әллә юк. Кулда җылың кала, күңел моңга тула, Әллә күрешәбез, әллә юк.

Русский перевод

Всё, что нам выпало - горечь да радость, То ли делим мы вместе, то ли нет. Проводить меня, проводи - вернуться не рано, То ли встретимся снова, то ли нет. К светлым мечтам нашей юности ранней То ли дотянемся мы, то ли нет. Ждут дороги впереди, ждут вершины там дальней, То ли встретимся снова, то ли нет. С жёсткой судьбой, что досталась на долю, То ли смиримся мы, то ли нет. Тёплый след остаётся в ладони, душа замирает в тоске: То ли встретимся снова, то ли нет.