Оригинальный текст
Бәгырьләрне өзә таныш моңы
Ниләр булган талгын чишмәгә?
Әйтелмәгән үкенече бардыр,
Таулар ярып чыкмас тикмәгә.
Киң иде дә сабыр канатларым,
Тарайды шул дөнья нигәдер;
Салкын ташка юанычлар эзләп,
Әнкәм җыры монда тибәдер...
Балачаклар хатирәсен кабат
Яңарткандай чишмә агышы;
Газиз бер моң булып челтеридер
Саф телемдә якты сагышым.
Русский перевод
Рвет сердце знакомый напев -
Что сталось с тихим родником?
Есть, видно, не сказанное раскаянье,
Не зря он прорвался сквозь горный слом.
Широки были мои терпеливые крылья,
Сузился мир - отчего-то вдруг;
Ищу утешенья в холодном камне,
И мамина песня здесь бьется, как пульс, вокруг...
Будто снова детство в памяти
Обновляет бег родника;
Драгоценной мелодией звенит
На чистом языке моя светлая тоска.