Оригинальный текст
Мин - асыл егетләрнең берсе,
Миндәй ирләр бүген бик аз, белче,
Үзем уңган, үзем булган, күрче,
Бәхетле итәрмен сине, килче.
Иртән кәһүә китерермен,
Мерседеста гына йөртермен.
Гомерем дә жәл түгел сиңа,
Йөрәккәем яна!
Мин тормышымда күрдем бик күп кызлар,
Ләкин алар сиңа тиң тормыйлар.
Фәрештәме син, шайтанмы,
Минем «законный» хатыным?
Кадерлем, үзең дә беләсең,
Син мине дәртләндерәсең,
Башымны әйләндерәсең,
Кайчак нервыма тиясең.
Тисәң дә, һич үпкәләмим,
Кайвакыт сине күрә алмыйм,
Синнән башканы сөя алмыйм,
Яратам мин сине!
Мин тормышымда күрдем бик күп кызлар,
Ләкин алар сиңа тиң тормыйлар.
Фәрештәме син, шайтанмы,
Минем «законный» хатыным?
Русский перевод
Я - один из парней достойных,
Таких мужчин сегодня мало, знай же,
Сам я деловитый, сам состоялся - видишь,
Счастливой сделаю тебя, приди же.
По утрам тебе кофе принесу,
Лишь на «Мерседесе» возить буду.
Мне и жизни не жаль для тебя,
Сердце мое горит!
В жизни видел я немало девушек,
Но им до тебя не дотянуться.
Ты ангел или ты дьявол -
Моя «законная» жена?
Милая, ты и сама знаешь,
Ты меня зажигаешь, окрыляешь,
Голову мне кружишь, сводишь,
Порой на нервы мне действуешь.
Даже если заденешь - не обижаюсь,
Иногда и видеть тебя не могу,
Но никого, кроме тебя, не люблю,
Я люблю тебя!
В жизни видел я немало девушек,
Но им до тебя не дотянуться.
Ты ангел или ты дьявол -
Моя «законная» жена?