Оригинальный текст
Агымсулар кебек гомер ага,
Тотынырга юктыр ярлары.
Сорамый шул бездән, сорамый ул,
Туктауларга юктыр җайлары.
Тотынасы килә ярларына,
Эх, җитез дә гомер елгасы.
Бергә үскән яшьти талларыма
Тотыналсам - алар сынмасмы?
Тотынасы иде ярларына,
Гомер елгалары җитез ул.
Кире борып булмый гомерләрне,
Китәргә дип җиргә килдек шул.
Тотынасы килә ярларына,
Эх, җитез дә гомер елгасы.
Бергә үскән яшьти талларыма
Тотыналсам - алар сынмасмы?
Агымсулар ага, яры кала,
Кала ярда үскән талларым.
Үтәм дисә үтсен, әйдә, гомер,
Өзелмәсен генә юлларым.
Тотынасы килә ярларына,
Эх, җитез дә гомер елгасы.
Бергә үскән яшьти талларыма
Тотыналсам - алар сынмасмы?
Бергә үскән яшьти талларыма
Тотыналсам - алар сынмасмы?..
Тотыналсам - алар сынмасмы?..
Русский перевод
Как быстрые воды, течет наша жизнь,
Не схватиться за берега.
Не спросит она, не спросит у нас -
Остановок ей не дано.
Так хочется к берегам зацепиться,
Ах, юркая жизнь-река.
К ивкам молодым, что росли со мной,
Прижмусь - не сломаются ли?
Так хочется к берегам зацепиться -
Реки жизни так быстры, увы.
Не повернуть назад наших жизней,
Мы на землю пришли - уйти.
Так хочется к берегам зацепиться,
Ах, юркая жизнь-река.
К ивкам молодым, что росли со мной,
Прижмусь - не сломаются ли?
Текут воды, а берег стоит,
На берегу мои ивы растут.
Если жизнь пролетит - пусть летит,
Лишь бы путь мой не оборвалась.
Так хочется к берегам зацепиться,
Ах, юркая жизнь-река.
К ивкам молодым, что росли со мной,
Прижмусь - не сломаются ли?
К ивкам молодым, что росли со мной,
Прижмусь - не сломаются ли?..