Оригинальный текст
Безнең назлы мәхаббәткә
Чәчәкләр дә баш ия.
Шул назлардан күңел үсә,
Җиде күккә баш тия.
Ике йөрәк кушылдык та, парлы булдык гомергә.
Мәхаббәтне сүндермәскә бергәләштек гомергә.
Мәхаббәткә кирәк түгел алтыннарың, көмешең.
Син бит минем Ходаемнан сорап алган өлешем.
Ялгыз җанны җылытмый шул
Янып торган учак та.
Кайнар сөю хисе генә
Ярдәм итә шул чакта.
Ике йөрәк кушылдык та, парлы булдык гомергә.
Мәхаббәтне сүндермәскә бергәләштек гомергә.
Мәхаббәткә кирәк түгел алтыннарың, көмешең.
Син бит минем Ходаемнан сорап алган өлешем.
Назлы сөю әле безне
Гомер буе юатыр.
Аның кайнар хисләре дә
Диңгезләрне кайнатыр.
Ике йөрәк кушылдык та, парлы булдык гомергә.
Мәхаббәтне сүндермәскә бергәләштек гомергә.
Мәхаббәткә кирәк түгел алтыннарың, көмешең.
Син бит минем Ходаемнан сорап алган өлешем.
Русский перевод
Нашей нежной любви
Даже цветы кланяются.
От той ласки сердце растет,
Семь небес касается.
Два сердца соединились, парой стали навек.
Чтобы любовь не угасла, мы вместе навек.
Любви не нужны ни золото, ни серебро.
Ты - моя доля, у Бога испрошенная мной.
Одинокую душу не греет
Даже пылающий очаг.
Лишь горячее чувство любви
Помогает в тот миг.
Два сердца соединились, парой стали навек.
Чтобы любовь не угасла, мы вместе навек.
Любви не нужны ни золото, ни серебро.
Ты - моя доля, у Бога испрошенная мной.
Нежная любовь еще нас
Будет утешать всю жизнь.
Ее горячие чувства
И моря вскипятят.
Два сердца соединились, парой стали навек.
Чтобы любовь не угасла, мы вместе навек.
Любви не нужны ни золото, ни серебро.
Ты - моя доля, у Бога испрошенная мной.