Оригинальный текст
Бер генә елмаеп карадың,
Шулай да йөрәгем яуладың.
Яуладың йөрәгем, яуладың йөрәгем,
Аралар ерак дип тормадың.
Саф чишмә җырына сусаган
Чагымда син миңа табылган.
Син генә калдың шул янымда,
Калдың шул җыр булып янымда.
Йөрәгем яуладың син генә,
Яратам - син шуны бел генә.
Мәхәббәт хисләрен кадерләп, кадерләп
Яшимен тик сине хәтерләп.
Саф чишмә җырына сусаган
Чагымда син миңа табылган.
Син генә калдың шул янымда,
Калдың шул җыр булып янымда.
Саф чишмә җырына сусаган
Чагымда син миңа табылган.
Син генә калдың шул янымда,
Калдың шул җыр булып янымда.
Калдың шул җыр булып янымда...
Русский перевод
Ты лишь раз улыбнулась, взглянула,
И всё равно моё сердце пленила.
Пленила сердце моё, пленила сердце моё,
Не испугалась, что дороги так длинны.
Жаждал я песни родника прозрачного,
В тот миг ко мне ты сама явилась.
Лишь ты осталась тогда рядом со мной,
Осталась песней той рядом со мной.
Ты одна завоевала сердце,
Люблю тебя - лишь знай об этом.
Любовь берегу я нежно, бережно,
Живу, вспоминая только тебя.
Жаждал я песни родника прозрачного,
В тот миг ко мне ты сама явилась.
Лишь ты осталась тогда рядом со мной,
Осталась песней той рядом со мной.
Жаждал я песни родника прозрачного,
В тот миг ко мне ты сама явилась.
Лишь ты осталась тогда рядом со мной,
Осталась песней той рядом со мной.
Осталась песней той рядом со мной...