Оригинальный текст
Туган якнын зэнгэр куген,
Тошлэремдэ курдем буген,
Туган якнын зэнгэр куген.
Кайдадыр еракларда
Бар икэн, бер утрау.
Бар икэн шул утрауда,
Бик зур зэнгэр тау.
Шул таунын итэгендэ
Бар икэн, бер ил,
Кечкенэ ямь- яшел,
Куклэрендэ жил,
Иманым камил.
Туган якнын зэнгэр куген,
Тошлэремдэ курдем буген,
Туган якнын зэнгэр куген.
Сагындырды, юксындырды,
Канатларымны сындырды,
Тулып акты кунел.
Жэйге кич нуры борки ,
Жил жилгэ урелгэндэ.
Шул илдэ курерсен ой.
Кон сурелгэндэ,
Кояшнын кызыллыгы
Буяр тэрзэне.
Шул ойдэ бик куптэннэн
Котэлэр мине,
Саклар дип ойне.
Туган якнын зэнгэр куген,
Тошлэремдэ курдем буген,
Туган якнын зэнгэр куген.
Сагындырды, юксындырды,
Канатларымны сындырды,
Тулып акты кунел.
Русский перевод
Голубое небо родного края,
Увидел в снах сегодня,
Голубое небо родного края.
Где-то далеко
Есть, оказывается, остров.
Есть на том острове,
Очень большая голубая гора.
У подножия той горы
Есть, оказывается, страна,
Маленькая, прекрасная, зеленая,
В небесах ее ветер,
Моя вера совершенна.
Голубое небо родного края,
Увидел в снах сегодня,
Голубое небо родного края.
Заставило тосковать, скучать,
Сломало мои крылья,
Переполнилась душа.
Летнего вечера свет туманен,
Когда ветер играет с ветром.
В той стране увидишь дом.
Когда день угасает,
Краснота солнца
Окрашивает окно.
В том доме уже давно
Ждут меня,
Думая, что я вернусь.
Голубое небо родного края,
Увидел в снах сегодня,
Голубое небо родного края.
Заставило тосковать, скучать,
Сломало мои крылья,
Переполнилась душа.