Җиләк җыйганда (икенче вариант)

Когда я собирала ягоды (второй вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Каршы алды мине тагын Җиләкле аланым. Тик мин берьялгызым, Син юк шул янымда. Ялгызлык җыры җанымда. Тик мин берьялгызым, Син юк шул янымда. Ялгызлык җыры җанымда. Иреннәрдә җиләк суты, Йөрәкләрдә сөю уты. Күзләр күздә иде, Вәгъдәләр бирелде. Иреннәр иренгә үрелде. Күзләр күздә иде, Вәгъдәләр бирелде. Иреннәр иренгә үрелде. Мин бит гаепле шул синең алда, Кадеркәйләреңне белмәдем. Яшьлек уза бара, Бар да онытыла, Тик син генә сүнмәс теләгем. Мәңгелек бер әрнү булып Калдың күңелдә. Мәңгелек бер әрнү булып Калдың күңелдә. Үзем җиләк җыям, Күземнән яшь коям, Үкенермен инде гөмергә. Үзем җиләк җыям, Күземнән яшь коям, Үкенермен инде гөмергә.

Русский перевод

Снова встретила меня Земляничная поляна. Только я одна, Тебя рядом нет со мной. Песня одиночества в душе. Только я одна, Тебя рядом нет со мной. Песня одиночества в душе. На губах сок ягод, В сердцах пламя любви. Глаза в глаза смотрели, Обещания звучали. Губы к губам тянулись. Глаза в глаза смотрели, Обещания звучали. Губы к губам тянулись. Виновата я перед тобой, Не ценила твою ласку. Молодость проходит, Все забудется со временем, Лишь ты - несгасимое мое желание. Вечным горьким рубцом Ты остался в сердце. Вечным горьким рубцом Ты остался в сердце. Я сама ягоды собираю, Слезы льются из глаз, Буду каяться всю жизнь. Я сама ягоды собираю, Слезы льются из глаз, Буду каяться всю жизнь.