Тугайларда жилэк пешкэн, озеп кабаем эле.
Сагышларга тагын бераз тузеп караем эле.
Унга карасам да юк, сулга карасам да юк.
Унга карап, сулга карап, утырып жыласам да юк.
Тугайларда ал тирэклэр, гол тирэклэр монлана,
Тирэклэрнен ботагыннан яфрак тугел, яшь ага
Унга карасам да юк, сулга карасам да юк.
Унга карап, сулга карап, утырып жыласам да юк.
Тугайларга козлэр килгэн, ботен дэнья монлана.
Тэбигатнен уйчан чагы – сагышлана, сызлана.
Унга карасам да юк, сулга карасам да юк.
Унга карап, сулга карап, утырып жыласам да юк.
Русский перевод
В лугах поспела земляника, рву и собираю.
С печалью еще немного пытаюсь справиться.
Посмотрю направо — нет, посмотрю налево — нет.
Смотря направо, налево, сижу и плачу — и этого нет.
В лугах красные тополя, цветущие тополя печалятся,
С ветвей тополей не листья падают — слезы.
Посмотрю направо — нет, посмотрю налево — нет.
Смотря направо, налево, сижу и плачу — и этого нет.
В луга пришла осень, весь мир печалится.
Задумчивое время природы — тоскует, страдает.
Посмотрю направо — нет, посмотрю налево — нет.
Смотря направо, налево, сижу и плачу — и этого нет.