Оригинальный текст
Таллары шаулый җилләрдә,
Көйли күрешү көен.
И минем туган авылым,
И минем туган өем.
Оныта алмыйм, онытмыйм
Авылым урамнарын -
Хәтер булып еракларга
Сузыла торганнарын.
Үз итеп яшәсәм дә мин
Илемнең башка ягын,
Авылымда көтеп тора
Күптәнге балачагым.
Оныта алмыйм, онытмыйм
Авылым урамнарын -
Хәтер булып еракларга
Сузыла торганнарын.
Рәхмәтемне белдерергә
Сүзләрем җитми минем.
Кырларың, урамнарың күк
Күңелең иркен синиң.
Оныта алмыйм, онытмыйм
Авылым урамнарын -
Хәтер булып еракларга
Сузыла торганнарын.
Русский перевод
Ивы шумят на ветру,
Напевают мелодию встречи.
О, моя родная деревня,
О, мой родной дом.
Не могу забыть, не забываю
Улицы моей деревни —
Те, что памятью тянутся
В далёкие края.
Хоть и живу, считая своим
Другой край моей страны,
В моей деревне ждёт меня
Моё давнее детство.
Не могу забыть, не забываю
Улицы моей деревни —
Те, что памятью тянутся
В далёкие края.
Слов не хватает мне,
Чтобы выразить благодарность.
Как поля твои, как улицы —
Душа твоя привольна.
Не могу забыть, не забываю
Улицы моей деревни —
Те, что памятью тянутся
В далёкие края.