Оригинальный текст
Өметләнеп көтә йөрәк,
Очрашуны теләп, тибә тизрәк.
Дулкынланып сулыш алам сирәк,
Җаным, син бит бигрәк миңа кирәк!
Сизәсеңме? Беләсеңме
Минем сине сөйгәнемне ?
Син дә әйтче хисләреңне, сөясеңме?
Сизәм, җаным, беләм, ярым,
Сине өзелеп сөйгәнемне!
Әйтәм сиңа хисләремне, сөям сине!
Юктыр минем бер көнем дә,
Сине уйламаган бер төнем дә.
Куй да кулыңны минем күкрәгемә.
Ышанасыңмы, әйт, сөюемә?
Сизәсеңме? Беләсеңме
Минем сине сөйгәнемне ?
Син дә әйтче хисләреңне, сөясеңме?
Сизәм җаным, беләм, ярым,
Сине өзелеп сөйгәнемне!
Әйтәм сиңа хисләремне, сөям сине!
Син бит минем ярты җаным!
Син дә минем назлы ярты җаным!
Без бербөтен булып гел янәшә,
Яратышып үтик гомер юлын!
Сизәсеңме? Беләсеңме
Минем сине сөйгәнемне ?
Син дә әйтче хисләреңне, сөясеңме?
Сизәм җаным, беләм, ярым,
Сине өзелеп сөйгәнемне!
Әйтәм сиңа хисләремне, сөям сине!
Русский перевод
Сердце ждёт с надеждой,
Встречи жаждет - бьётся всё быстрее.
От волнения дышу я реже,
Милая, ты мне всего нужнее!
Чувствуешь? Знаешь ли ты,
Как тебя люблю всем сердцем?
Ты скажи о чувствах - любишь ли?
Чувствую, родная, знаю, половинка,
Как люблю тебя до боли!
Говорю тебе о чувствах - я люблю тебя!
Нет ни дня у меня,
Нет ни ночи, где бы не думал о тебе.
Положи ладонь мне на грудь.
Веришь ли, скажи, моей любви?
Чувствуешь? Знаешь ли ты,
Как тебя люблю всем сердцем?
Ты скажи о чувствах - любишь ли?
Чувствую, родная, знаю, половинка,
Как люблю тебя до боли!
Говорю тебе о чувствах - я люблю тебя!
Ты ведь половина моей души!
Ты - моя нежная половина души!
Мы едины и всегда рядом,
Пусть любовью пройдём путь жизни!
Чувствуешь? Знаешь ли ты,
Как тебя люблю всем сердцем?
Ты скажи о чувствах - любишь ли?
Чувствую, родная, знаю, половинка,
Как люблю тебя до боли!
Говорю тебе о чувствах - я люблю тебя!