Оригинальный текст
Бу гомерләр аккан судай,
Тиз генә үтеп китә.
Күрешүләр, сөйләшүләр
Безне җан дулсар итә.
Очрашик без, очрашик без,
Очрашик без ешырак.
Сагынулар, саргаюлар
Торсыннар бездән ерак.
Су буенда сандугачлар
Серләшә талга качып.
Бер күрешү - бер гомер бит
Шунысы көн кебек ачык.
Очрашик без, очрашик без,
Очрашик без ешырак.
Сагынулар, саргаюлар
Торсыннар бездән ерак.
Кайгы кими уртаклашсаң,
Шатлык арта тагын да.
Күрешик без, гөрләшик без
Исәнлек бар чагында.
Очрашик без, очрашик без,
Очрашик без ешырак.
Сагынулар, саргаюлар
Торсыннар бездән ерак.
Русский перевод
Эта жизнь, как вода, утекает,
Пролетает так скоро, как миг.
Встречи, разговоры - и сердце
Оживляют, тревожат родник.
Давай встречаться, давай встречаться,
Давай встречаться почаще.
Пусть тоска и унылое вянье
Отойдут от нас дальше, подальше.
У реки соловьи на рассвете
Шепчут тайны, скрываясь в тальник.
Одна встреча - как целая вечность,
Это ясно, как солнечный лик.
Давай встречаться, давай встречаться,
Давай встречаться почаще.
Пусть тоска и унылое вянье
Отойдут от нас дальше, подальше.
Горе меньше, когда им делишься,
Радость множится, ширится вновь.
Давай свидимся, будем мы вместе,
Пока здравие держит любовь.
Давай встречаться, давай встречаться,
Давай встречаться почаще.
Пусть тоска и унылое вянье
Отойдут от нас дальше, подальше.