Сою нуры - Гузель Уразова | Тексты татарских песен

Оригинальный текст

Сизэсенме икэн узен шуны?.. Мин эйтмичэ генэ яратам... Житкэндэ дэ гомерлэрнен соны, Син булырсын минем йорэктэ... Сою нуры безне кавыштырды, Гомерлеккэ ярын булдым синен. Йорэгемнен кочле яратуы; Сина тиннэр булмас минем очен. Белэсенме икэн, сою нуры Мина сине генэ уйлата... Безнен яшэешнен якты таны: " Сез бэхетле!"- диеп уята. Сою нуры безне кавыштырды, Гомерлеккэ ярын булдым синен. Йорэгемнен кочле яратуы; Сина тиннэр булмас минем очен. Утеп кенэ тора еллар саны... " Кайтмас инде!"- диеп санама?.. Гомер купме, белеп булмый аны... Сою нуры безне ташлама?!. Сою нуры безне кавыштырды, Гомерлеккэ ярын булдым синен. Йорэгемнен кочле яратуы; Сина тиннэр булмас минем очен.

Русский перевод

Чувствуешь ли ты это?.. Я молча тебя люблю... Даже когда жизни придет конец, Ты будешь в моем сердце... Свет любви нас соединил, На всю жизнь твоей стала. Сильная любовь моего сердца; Тебе равного не будет для меня. Знаешь ли, свет любви Заставляет думать только о тебе... Светлый рассвет нашей жизни: "Вы счастливы!" - будит. Свет любви нас соединил, На всю жизнь твоей стала. Сильная любовь моего сердца; Тебе равного не будет для меня. Проходит лишь годы считая... "Не вернется!" - не думай так... Сколько жизни, не узнать этого... Свет любви нас не оставляй! Свет любви нас соединил, На всю жизнь твоей стала. Сильная любовь моего сердца; Тебе равного не будет для меня.