Оригинальный текст
Кузлэребез курешкэндэ
Ул нинди мизгел иде?!.
Яшьнэде дэ, йорэклэрдэ
Уртак сер яшеренде.
Икебез дэ моны сизде,
Синен серен - минем серем...
Йорэклэрдэ сою хисе
Серлэр булып яшеренде.
Кинэт искэ тошерэм дэ,
Йорэкне яшен телэ...
Синен мина килуенне
Ул шулай алдан белэ.
Икебез дэ моны сизде,
Синен серен - минем серем...
Йорэклэрдэ сою хисе
Серлэр булып яшеренде.
Гашыйк булу бер курудэ-
Яшен ул йорэклэрдэ...
Буйсынмыйча беркемгэ дэ,
Мэхэббэт шулай килэ.
Икебез дэ моны сизде,
Синен серен - минем серем...
Йорэклэрдэ сою хисе
Серлэр булып яшеренде.
Русский перевод
Когда глаза наши встретились,
Что это был за миг?!.
В молодости и в сердцах
Общая тайна пряталась.
Мы оба это чувствовали,
Твоя тайна - моя тайна...
В сердцах любовное чувство
Тайнами скрывалось.
Вдруг вспоминаю и
Сердце молния пронзает...
Твоё приближение ко мне
Она так предчувствовала.
Мы оба это чувствовали,
Твоя тайна - моя тайна...
В сердцах любовное чувство
Тайнами скрывалось.
Влюбиться в одно мгновение -
Молния это в сердцах...
Не подчиняясь никому,
Любовь так приходит.
Мы оба это чувствовали,
Твоя тайна - моя тайна...
В сердцах любовное чувство
Тайнами скрывалось.