Оригинальный текст
Куклэр нигэ биегэйгэн дисэм,
Тоннэр, дисэм, нигэ яктырак.
Ярларына каккан дулкын кебек,
Нигэ ярсый, дисэм, бу йорэк.
Син килгэнсен икэн!
Чэчлэремэ тан жиллэре булып кагылдын,
Кояш кебек якты елмаюын
Бик сагындым, иркэм, сагындым!
Бу доньяда, бэгърем, синнэн башка
Яши алмавымны белгэнсен,
Килгэнсен дэ, кунел тэрэзенэ
Омет пэрдэлэре элгэнсен.
Син килгэнсен икэн!
Чэчлэремэ тан жиллэре булып кагылдын,
Кояш кебек якты елмаюын
Бик сагындым, иркэм, сагындым!
Сунэргэ дип торган гомеремнен
Син кабыздын кабат шэмнэрен.
Кинэйделэр кунел офыкларым,
Конгэ эйлэнде кебек тоннэр.
Син килгэнсен икэн!
Чэчлэремэ тан жиллэре булып кагылдын,
Кояш кебек якты елмаюын
Бик сагындым, иркэм, сагындым!
Кинэйделэр кунел офыкларым,
Конгэ эйлэнде кебек тоннэр.
Син килгэнсен икэн!
Чэчлэремэ тан жиллэре булып кагылдын,
Кояш кебек якты елмаюын
Бик сагындым, иркэм, сагындым!
Кояш кебек якты елмаюын
Бик сагындым, иркэм, сагындым!
Русский перевод
Почему цветы вдруг расцвели,
Почему, скажи, светлее ночи.
Словно волны бьются о берег,
Почему так бьется это сердце.
Значит, ты пришёл!
К волосам моим прикоснулся утренний ветер,
Светлую, как солнце, улыбку твою
Очень я скучала, милый, скучала!
В этом мире, дорогой, кроме тебя
Жить не могу, ты это знаешь,
Пришёл ты и в окна души моей
Занавесы надежды повесил.
Значит, ты пришёл!
К волосам моим прикоснулся утренний ветер,
Светлую, как солнце, улыбку твою
Очень я скучала, милый, скучала!
В жизни моей, что готова была угаснуть,
Ты зажёг вновь свечи.
Расширились горизонты души,
Ночи стали похожи на день.
Значит, ты пришёл!
К волосам моим прикоснулся утренний ветер,
Светлую, как солнце, улыбку твою
Очень я скучала, милый, скучала!
Расширились горизонты души,
Ночи стали похожи на день.
Значит, ты пришёл!
К волосам моим прикоснулся утренний ветер,
Светлую, как солнце, улыбку твою
Очень я скучала, милый, скучала!
Светлую, как солнце, улыбку твою
Очень я скучала, милый, скучала!