Утлар сунэр тиздэн бу залларда,
Алкышлар да тынар, жырлар да..
Жырланачак яна жырларыбыз
Чакыра безне ерак юлларга.
Без китэбез, монлы жырлар булып
Атсын сезнен хэрбер таныгыз.
Китсэк тэ без ерак-еракларга,
Сездэ кала ярты жаныбыз.
Утлар сунэр, лэкин йорэклэрдэ
Мэнге сунмэс кебек бу хислэр.
Безне жыр канатында тибрэткэн
Кабатланмас кебек бу кичлэр.
Без китэбез, монлы жырлар булып
Атсын сезнен хэрбер таныгыз.
Китсэк тэ без ерак-еракларга,
Сездэ кала ярты жаныбыз.
Курешербез эле тагын, дуслар,
Бирсен генэ Ходай гомерлэр.
Курешербез, сезнен йорэклэргэ
Моннар белэн уреп куперлэр.
Без китэбез, монлы жырлар булып
Атсын сезнен хэрбер таныгыз.
Китсэк тэ без ерак-еракларга,
Сездэ кала ярты жаныбыз.
Русский перевод
Огни погаснут скоро в этих залах,
Аплодисменты стихнут, и песни тоже...
Будут петься новые наши песни,
Зовут нас на далекие дороги.
Мы уходим, печальными песнями став,
Пусть шагает каждый ваш знакомый.
Даже если уйдем мы далеко-далеко,
У вас остается половина нашей души.
Огни погаснут, но в сердцах
Навеки не погаснут эти чувства.
Нас на крыльях песни унесшие
Не повторятся эти вечера.
Мы уходим, печальными песнями став,
Пусть шагает каждый ваш знакомый.
Даже если уйдем мы далеко-далеко,
У вас остается половина нашей души.
Увидимся еще, друзья,
Если даст Бог жизни.
Увидимся, в ваши сердца
С печалями вплетя мосты.
Мы уходим, печальными песнями став,
Пусть шагает каждый ваш знакомый.
Даже если уйдем мы далеко-далеко,
У вас остается половина нашей души.