Ап-ак чэчлэренне тарап ургэн чакта
Уйлыйсындыр энкэй безнен хакта.
Тобэп кузлэренне безнен кайтыр юлга
Котэсендер инде хэрбер ялда.
Ишегалдын синен яшел келэм,
Без булмагач ускэн бэпкэ улэн.
Мэрхэмэтле синен изге саф кунелен.
Озак яшэ, энкэй, шатлык белэн.
Изге телэклэрне эйтеп барыбызга
Сакланыгыз диеп ялгышлардан.
Бизэп гомерлэрне аклык булсын жанда
Зарланмагыз диеп ялгышлардан.
Ишегалдын синен яшел келэм,
Без булмагач ускэн бэпкэ улэн.
Мэрхэмэтле синен изге саф кунелен.
Озак яшэ, энкэй, шатлык белэн.
Эйткэн сузлэренне искэ алган чакта
Йорэгемдэ яшэу кочем арта.
Гомер козлэремне узган чагымда да
Кабатлармын мин дэ балаларга.
Ишегалдын синен яшел келэм,
Без булмагач ускэн бэпкэ улэн.
Мэрхэмэтле синен изге саф кунелен.
Озак яшэ, энкэй, шатлык белэн.
Русский перевод
Когда расчёсываешь свои белоснежные волосы,
Думаешь, мама, наверное о нас.
Устремляя глаза на дорогу нашего возвращения,
Ждёшь уже каждый год.
У порога твоего зелёный ковёр,
Выросшая без нас маленькая трава.
Милосердная твоя святая чистая душа.
Долго живи, мама, с радостью.
Произнося святые пожелания всем нам,
Говоря, чтобы мы берегались от ошибок.
Украшая жизни, пусть будет честность в душе,
Не печальтесь, говоря от ошибок.
У порога твоего зелёный ковёр,
Выросшая без нас маленькая трава.
Милосердная твоя святая чистая душа.
Долго живи, мама, с радостью.
Когда вспоминаю сказанные слова,
В сердце моём прибавляется жизненная сила.
Даже когда жизнь пройдёт мимо глаз,
Повторю и я детям.
У порога твоего зелёный ковёр,
Выросшая без нас маленькая трава.
Милосердная твоя святая чистая душа.
Долго живи, мама, с радостью.