Оригинальный текст
Бер курудэ кунелемэ керден,
Бул диден мина гына.
Эйе диеп жавап бирде йорэк
Бэгърем сина гына.
Чэчлэр чаларгач та, йорэклэрдэ
Мэхэббэт янсын иде.
Ярый эле кавышканбыз диеп
Эйтергэ язсын иде.
"Гузэлем," - дип мина дэшэсен син,
Буладыр торле чагым.
Ялгыз, усал, монсу чагымда да
Ярат син мине, жаным.
Чэчлэр чаларгач та, йорэклэрдэ
Мэхэббэт янсын иде.
Ярый эле кавышканбыз диеп
Эйтергэ язсын иде.
Ялгыш кырыс дэшсэм ишетмэ син,
Сабырлык сакта торсын.
Иркэ сузен, назлап елмаюын
Доньямны оныттырсын.
Чэчлэр чаларгач та, йорэклэрдэ
Мэхэббэт янсын иде.
Ярый эле кавышканбыз диеп
Эйтергэ язсын иде.
Русский перевод
В одну минуту в мою душу вошёл,
"Будь", - сказал только мне.
"Да", - ответило сердце,
"Посвящаю себя только тебе".
Даже когда волосы поседеют,
Пусть в сердцах любовь горит.
Хорошо, что встретились мы,
Чтобы сказать это было написано.
"Красавица моя", - так ты меня называешь,
Бывают разные мои времена.
В одинокие, злые, грустные времена тоже
Люби меня, душа моя.
Даже когда волосы поседеют,
Пусть в сердцах любовь горит.
Хорошо, что встретились мы,
Чтобы сказать это было написано.
Если скажу что-то неправильно, грубо, не слушай,
Терпение пусть сохраняется.
Нежными словами, ласковой улыбкой
Пусть забудется мой мир.
Даже когда волосы поседеют,
Пусть в сердцах любовь горит.
Хорошо, что встретились мы,
Чтобы сказать это было написано.