Туган авылым балачагым кебек
Хэрчак тошлэремэ керэсен,
Гузэл бакча булып тошлэремэ кереп
Узэгемне нигэ озэсен?
Гузэл бакча булып тошлэремэ кереп
Узэгемне нигэ озэсен?
Кайткан чакта юлларыма чыгып
Ак каеннар каршы алалар,
Нидер эйткэн кебек алар хэрбересе
Шаулый-шаулый озатып калалар.
Нидер эйткэн кебек алар хэрбересе
Шаулый-шаулый озатып калалар.
Кайтыйм эле тагын авылыма,
Алсу таннар сызылып атканда
Тошлэремэ кергэн гузэл бакчабызда
Сандугачлар жырын тынларга.
Тошлэремэ кергэн гузэл бакчабызда
Сандугачлар жырын тынларга.
Русский перевод
Моя родная деревня словно детство
Постоянно в сны мои является,
Прекрасным садом в снах являясь
Почему сердце моё терзаешь?
Прекрасным садом в снах являясь
Почему сердце моё терзаешь?
Когда возвращаюсь на дорогу мне
Белые берёзы навстречу выходят,
Каждая что-то словно говорит
Шумом, покачиваясь, провожает.
Каждая что-то словно говорит
Шумом, покачиваясь, провожает.
Вернусь опять в свою деревню,
Когда розовые рассветы растянутся,
В прекрасном саду, пришедшем в сны,
Слушать пение соловьёв.
В прекрасном саду, пришедшем в сны,
Слушать пение соловьёв.