Язам сина шигырь,
Ин биек кукне кочып,
Канатсыз гына
Жир остеннэн очып.
Курдем анда буген
Чэчэклэр бэйлэмнэрен,
Матур коннен тонен,
Кешелэр бэйрэмнэрен…
Юк, онытмас идем сине…
Яратсан, яратсан иде мине…
Булэк итэм коен…
Без янгыр белэн бергэ
Соендек никтер,
Син чыланып кайткач ойгэ…
Бикле ишеклэрдэн
Чыгалмас синен хисен:
Урамнар ташый,
Э син яратмам дисен…
Юк, онытмас идем сине…
Яратсан, яратсан иде мине…
Беркем белмэс, яратсан мине…
Беркем инде курмэс
Якты кузлэреннен яшен—
Янгыр астында калып,
Елау яшерен…
Янгыр астында калсан…
Русский перевод
Пишу тебе стихи,
Самые высокие небеса обнимая,
Без крыльев лишь
Над землёй летая.
Видела там сегодня
Цветочные букеты,
Прекрасного дня закат,
Людские праздники...
Нет, не забыла бы тебя...
Любил бы, любил бы ты меня...
Подарю тебе песню...
Мы с дождём вместе
Радовались чему-то,
Когда ты мучаясь возвращался домой...
Из закрытых дверей
Не выйдет твоё чувство:
Улицы несут,
А ты говоришь, что не любишь...
Нет, не забыла бы тебя...
Любил бы, любил бы ты меня...
Никто не знает, любишь ли меня...
Никто уже не увидит
Молнию твоих светлых глаз -
Под дождём оставшись,
Плач скрывая...
Под дождём оставшись...